The driver of a black Audi A3 drove into a police officer after being pulled over at Elliott’s Field Shopping Park on Tuesday April 22