Speaking exclusively to The Observer, Lauren Henry says she has set her sights on becoming Britain’s most successful female rower – and thanked her supporters back home